Maladype Színház/Dante Alighieri/Pokol
PREMIER!
2011. március 31-április 2. 20:00
Trafó
Nádasdy Ádám vadonatúj Dante-fordításával ünnepli tizedik születésnapját a Maladype Társulat.
Rendező / Directed by: BALÁZS Zoltán
Színészek / With: FARAGÓ Zénó, FÁTYOL Kamilla, LADÁNYI Andrea m.v., LENDVÁCZKY Zoltán, LIGETI KOVÁCS Judit, OROSZ Ákos, PÁLL Zsolt, TANKÓ Erika, TOMPA Ádám
Fordítás / Translated by: BABITS Mihály és NÁDASDY Ádám
Díszlet, jelmez / Set and costume design: POLGÁR Péter
Mozgás / Choreography by: SZÖLLÖSI András
Ütőhangszerek / Percussions: Kerényi Ákos, Mogyoró Kornél
Dramaturg / Dramatrugy: GÓCZÁN Judit
Produkciós vezető / Production director: ERŐS Balázs
Willany Leó Improvizációs Táncszínház
10.03.30. Gödör/Spicc Stúdió
Herold Eszter: CSEHOVA
rendezte: Herold Eszter
táncolják: Antal Róbert, Brock Kincső, Jáger Beáta, Hrotkó Csenge, Kárász Klaudia, Kondor Ingrid, Nagy Henrik, Lajos Annabella, Nemes Gabriella, Németh Emília, Solymosi Fanny, Szabó Bettina, Szélpál Eszter, Szűcs Bettina
film: Hajdú Péter
2011.03.25. Nemes Nagy Ágnes Humán Szakközépiskola
A FÜGE, a Fogasház és a DEMO Galéria bemutatja
az Ágens társulat
nőInTime c. előadását
…Fassbinder Petra von Kant keserű könnyei c. műve alapján
Szereplők:
Nő 1. – Ágens
Nő 2. – Bakos Éva
Nő 3. – Madák Zsuzsanna
Közreműködik:
Kallai Nóra viola da gamba, cselló
Lenz Tünde videótechnika, filmek
Sági András
Szövegek: Ágens
Jelmez: Béres Móni
Smink: Gerő Szandra
Dramaturg: Madák Zsuzsanna
Rendező: Ágens
március 24. 20 óra Premier
március 25-26-27. 20 óra előadások a Fogasházban
Nyáron, este fél tizenegykor
– egy út története –
Marguerite Duras kisregénye nyomán
FÜGE produkció
Trafó 2011.03. 24-26. 20:00
„Olyan szoba ez az én történetem, amelynek küszöbétől csönd a törvény.”
(Marguerite Duras)
Szereplők / With:
Maria – UDVAROS Dorottya
Pierre – MAKRANCZI Zalán
Rodrigo Paestra – GERGYE Krisztián
Claire – SZABÓ Vera
Judith – KUNERT Mandula Lujza
A Közép-Európa Táncszínház tagjai:
ELLER Gusztáv, FODOR Katalin, HARGITAI Mariann, HORVÁTH Adrienn, KATONKA Zoltán, MÁDI László, MOLNÁR Zita, PALCSÓ Nóra
A KOMA Társulat tagjai:
DERZSI Dezső, FEKETE Zsolt, JASKÓ Bálint, LASS Bea, MOHAI Tamás, POLGÁR Péter, SZABÓ Vera, VALCZ Péter
SZÉLL Attila (Új Színház)
Rendezés és színpadi adaptáció / Directed by: VÖRÖS Róbert
Koreográfus-rendező / Choreographer-director: GERGYE Krisztián
Rendezőasszisztens / Director assistant: HAJÓS Eszter
Zene / Music: KAMONDY Ágnes
Zenész / Musician: PHILIPP György
Díszlet / Set design: MENCZEL Róbert
Produkciós vezető / Production director: KISS Réka Judit
KÁOSZFÉRA TAVASZI EQUILIBRIUM MINIFESZT
Felllépők:
KOSTOLANY – NOISE IMPROV GROUP (H)
Lengyel zajzene lengyelek nélkül, tőzsdepszichológiával fűszerezve. Comfort without Compromise.
Boros Levente – dobok
Sangre Ltzk – basszusgitár
Oscilla – ring modulator, analóg laptop
Dóra Attila – fúvósok
AHAD (H) & CHRISTOPHER WILLIAMS (D/USA)
-DIATRIBES + JONAS KOCHER (CH)
MARKAS UNREAD /VIDEO BAND/ (H)-
2011.03.21. Roham
KNI 